Dans le mépris il n’y a que mépris
Puis du mépris
Et encore et toujours du mépris.

Dans la vengeance, il n’y a que vengeance
Puis de la vengeance
Et, toujours, interminablement, de la vengeance.

Vous n’en baillez pas quelquefois d’ennui ?

Dans la vengeance, le mépris et la haine
Il n’y a que la mort ,
Puis de la mort et encore et toujours de la mort
ET VOTRE MORT À VOUS D’ABORD.

Vos haines sont contre vous toutes les haines,
Vos mépris sont contre vous tous les mépris,
Vos vengeances sont contre vous toutes les vengeances.

Vous ne percevez pas que vous êtes très sots ?

On vient de vous placer dans un désert,
On va vous placer dans un désert plus désert,
Puis dans un désert définitivement désert.
On vous dit :
« Demandez pour votre voisin le désert ! »
On vous le dit
Pour qu’on puisse faire de vous le désert.

Vous êtes tous des cadavres depuis quelques ans,
Cadavres très contents,
Cadavres réclamant
Davantage de haine, de mépris, de vengeances
Pour devenir davantage cadavres.

Vous pouvez ressusciter d’entre ces morts ;
Ce n’est pas difficile
Et c’est moins ennuyeux.

Armand Robin « Poèmes indésirables » 1945.
Rappelons que sa langue maternelle était le breton. Il se passionna pour l’étude des langues et en comprenait une vingtaine.